вторник, 11 сентября, 2018, 10:47
Массовые игры и парады: Северная Корея отметила свое 70-летие
12

В честь своего 70-летия Северная Корея провела военный парад, массовые игры и парад с факелами. Десятки тысяч военнослужащих и исполнителей месяцами готовились к демонстрации на площади Ким Ир Сена и Стадионе Первого мая в Пхеньяне. По сообщениям, нынешний парад подчеркивал налажены международные отношения и меньше сосредоточивался на демонстрации военной силы.

Літаки, що утворюють цифру 70, під час святкування 70-річчя Північної Кореї, 9 вересня 2018 року.
Самолеты образуют цифру 70, во время празднования 70-летия Северной Кореи, 9 сентября 2018 года.

 
Корейська народна армія бере участь у параді на площі Кім Ір Сена у Пхеньяні, 9 вересня 2018 року.
Корейская народная армия участвует в параде на площади Ким Ир Сена в Пхеньяне, 9 сентября 2018 года.

 
Самохідні артилерійські установки під час військового параду у Пхеньяні, 9 вересня 2018 року.
Самоходные артиллерийские установки во время военного парада в Пхеньяне, 9 сентября 2018 года.

 
Солдати Корейської народної армії під час параду на площі Кім Ір Сена у Пхеньяні, 9 вересня 2018 року.
Солдаты Корейской народной армии во время парада на площади Ким Ир Сена в Пхеньяне, 9 сентября 2018 года.

 
Північнокорейські солдати під час параду у Пхеньяні, 9 вересня 2018 року.
Северокорейские солдаты во время парада в Пхеньяне, 9 сентября 2018 года.

 
Солдати маршують на параді у Пхеньяні, 9 вересня 2018 року.
Солдаты маршируют на параде в Пхеньяне, 9 сентября 2018 года.

 
Танки беруть участь у військовому параді, 9 вересня 2018 року.
Танки участвуют в военном параде 9 сентября 2018 года.

 
Виступ виконавців під час масових ігор у Пхеньяні, 9 вересня 2018 року.
Выступление исполнителей во время массовых игр в Пхеньяне, 9 сентября 2018 года.

 
Виступ на Стадіоні Першого травня, 9 вересня 2018 року.
Выступление на Стадионе Первого мая, 9 сентября 2018 года.

 
Військові та члени громадськості спостерігають за масовими іграми, 9 вересня 2018 року.
Военные и члены общественности наблюдают за массовыми играми, 9 сентября 2018 года.

 
Північнокорейські студенти беруть участь у параді факелів, 10 вересня 2018 року.
Северокорейские студенты принимают участие в параде факелов, 10 сентября 2018 года.

 
Студенти марширують під час параду факелів, 10 вересня 2018 року.
Студенты маршируют во время парада факелов, 10 сентября 2018 года.

The Atlantic

Переклад з англійської Оксани Вергелес, для ІА ZIK

* Если Вы заметили ошибку в тексте новости, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter.