Ян Табачник, Наталя Могилевська та Ірина Білик отримали на «Червоній Руті» антипремії імені Шарикова

На фестивалі «Червона рута» трьом відомим і популярним артистам України було присуджено антинагороди – премії імені Шарикова.

-A A A+

У номінації «музика і кар’єра» премії імені Шарикова удостоєний Ян Табачник.

За відмову від української мови премію імені Шарикова присуджено Наталі Могилевській та Ірині Білик.

Ініціатори антинагород зазначили, що на першій «Червоній Руті» у 1989 році обидві ці співачки співали українською, а тепер виконують свої пісні виключно російською.

Фейсбук Твітер Живий Журнал В контакті

Роздрукувати

Коментарі

Додати коментар

- alex17:27 25.11.09
- Даже если конкурсанты нарушили условия конкурса,то следовало найти более деликатную форму сказать им об этом.Воспитание не в том,чтобы сделать замечание тому,кто пролил суп на стол,а в том,чтобы не заметить этого.
- Die Hard17:09 23.09.09
- та правильно їх нагородили
- Дмитрий13:41 23.09.09
- Ох уж мне эти "последние китайские предупреждения". Намагався-намагався! А то мы не знаем. Я знаю самбо, карате, дзю-до и ещё много страшных слов. Он может и с немецкого, он может и с ненецкого.. Хватит уже перевирать чужие слова и нести околесицу. Ян Табачник, Могилевская и Билык не являются конкурсантами! Никаких условий конкурса они не нарушали! Никто не учит как надо любить русский язык! Речь о том, что премию Шарикова нужно вручить её учредителям как наиболее достойным, потому что НЕЛЬЗЯ ВОЗВЕЛИЧИВАТЬ СВОЁ ЗА СЧЁТ ОСКОРБЛЕНИЯ И УНИЖЕНИЯ ЧУЖОГО тем более если это самое чужое это ни в коей степени не заслуживает. Это НЕЭТИЧНО, НЕКУЛЬТУРНО, ПО-ШАРИКОВСКИ. Дойдёт до Вас наконец? Do you understand? Ви розумієте? Apakah Anda mengerti? Я уж не знаю как такому полиглоту как Вы объяснить. Надо думать иногда перед тем как выказывать свою полную несостоятельность. Только время переводить мастер. Пустозвонство с национальным оттенком. Как-то выдающегося естествоиспытателя Кювье спросили вот такие пустозвоны из академии наук(французской) - "Мы тут энциклопедический словарь составляем, правильно ли мы определили рака - Рак - это красная рыба, которая ходит задом наперёд" Ответ: Рак не рыба, он не красный и не ходит задом наперёд. А В ОСТАЛЬНОМ - ВСЁ ПРАВИЛЬНО. Так и у Вас.
- випадковий відвідувач12:24 23.09.09
- до "Воо": )))))))))))) Браво!!!!!....Одразу видно, що Ви теж один з особливих знавців та прихильників свотової культури, а також популяризатор російської мови в Україні. )))))))))).
- випадковий відвідувач12:08 23.09.09
- до "Дмітрія" воостаннє: )))))))))))))))
  1. Я навіть і не намагався Вас чимось вражати!.))))) ..Ви писали про свої пізнання в світовій культурі, от я і запропонував поспілкуватися відомими Вам мовами світових класиків))))))))).......
  2. Далі напишу Вам російською, щоб Вам було більш зрозуміло. ........"Хватит нас учить как все должны в Украине любить и уважать русский язык, как мы должны проводить свои мероприятия и какие и кому премии вручать или не вручать!!!! ....Это дело организаторов фестиваля! ...Антипремианты удостоились такого внимания не потому что пели на русском, а потому, что грубо проигнорировали условия выступления и требования к репертуару. В Украине подобное игнорирование условий фестиваля как и родного языка, удостаивается "антипремии". А вот в России за подобное (имею ввиду, за исполнение в нарушение условий мероприятия например песни на украинском языке на фестивале русской песни), исполнитель уже б давно забыл о сцене!"
- Трамвай № 221:46 22.09.09
- А нєхєр в користь тимошенки виспівувати!
  Тимошенко - папса!
  Ющенко - повний ДАБ!
  Рок ЖИВИЙ!!!!!!!!!!!
  Чумаченко! Плети Ющу дреди!!!!
- Boo18:51 22.09.09
- А нахрена вообще 'спиваты' на этой недоразвитой гей версии польского? Сколько б не гавкали популяризаторы мовы, а больше желающих 'вывчаты украйиньську', чем уже есть, не находится и не найдётся. Колхозная смесь польского с русским, со словарным запасом в 5000 слов, в качестве языка общения может привлечь только рогатых.
- Дмитрий17:56 22.09.09
- Да. Ещё бы на Вашем месте я бы воздержался от оценок моего возраста, способности принимать самостоятельные решения, жизненного опыта, степени "промытости" моих мозгов и т.д. Ваши предположения оставьте при себе. Сами предполагаем и потом на этом строим все свои измышления. ))) Если Вы думаете, что поразили меня количеством языков, которые Вы якобы знаете, то это не так.
- Дмитрий17:26 22.09.09
- Эй, прохожий, чего так разволновался? Признаю то, что не ознакомился с условиями конкурса перед тем как писать свой комментарий. Но суть от этого не меняется. Эта премия - позор для её учредителей. Основная её цель - оскорбление носителей русского языка на Украине путём ассоциации их с недочеловеками и за счёт этого поднять авторитет украинского языка в глазах какой-то аудитории. Вот это и есть пещерный национализм. Глупое проявление комплекса неполноценности. Кстати имена этих учредителей не опубликованы. Более того в официальной программе конкурса таких мероприятий не значится. Я гражданин Украины. Мой родной язык -русский. Мне уже порядком надоели все эти разговоры о том де какая "украинська мова спивуча", а на русском языке, мол разговаривают только малообразованные люди с низким интеллектом. Во-первых это неправда. Во-вторых вклад русского языка в мировую культуру больше чем украинского.Это объективный факт. Я уважаю любой язык и украинский в том числе, но мне порядком уже надоел весь этот поток помоев в сторону моего прекрасного языка. Надо строить пропаганду своего языка(образа жизни, культуры и т. д.) на других вещах. Хотя я чувствую распинаться бесполезно..
- випадковий відвідувач16:51 22.09.09
- до "Дмітрія": Отвечу Вам на русском, потому, что язык, на котором человек разговаривает, не имеет никакого отношения к эпитету (как Вы соизволили выразиться) - "быдло"!!!....
  Перед тем, как писать такую ахинею, надо было сначала хотя бы поинтересоваться условиями конкурса! То, что вы написали в комментарии - вообще не соответствует действительности. Это,очевидно, свидетельствует о том, что у Вас уже хорошо "промыты" мозги, или о том, что Вы еще слишком молод для самостоятельного высказывания собственного мнения даже в интернэте...Специально для Вас выкладываю ниже выдержки из условий конкурса "Червона рута" для всех участников: "ВИМОГИ ДО ПРОГРАМИ ТА РЕПЕРТУАРУ
  Кожен учасник повинен підготувати три пісні:
  • Для співаків-солістів жанру популярної музики три пісні за власним вибором незалежно від дати написання творів (у т.ч. з репертуару українських чи зарубіжних виконавців у перекладі українською мовою).
  Співаки-солісти жанру популярної музики можуть виступаюти «живцем» у супроводі фонограми «-1», будь-яких музичних інструментів чи навіть а capella.
  • Для дуетів, гуртів у жанрі популярної музики та усіх інших виконавців у жанрах танцювальної, рок, акустичної, іншої музики дві нові пісні, написані не раніше березня 2005 р. та одна пісня за власним вибором.
  • Тексти пісень повинні бути українською мовою.
  • Щодо авторства пісень регламентацій немає.
  • Конкурсні пісні мають бути різнохарактерними.
  • Загальний хронометраж конкурсної програми обмежений 15 хвилинами.
  • У жанрах танцювальної, популярної та іншої музики одна з конкурсних пісень обов'язково має бути шлягерного характеру."............Буду очень рад за Вас, если следующий Ваш комментарий будет на доступных мне языках Шевченко, Дойля, Гашека, Куштурицы или Коперника. ))))))Удачи!
- Дмитрий13:25 22.09.09
- Очевидно, что у каждого конкурса должны быть свои условия. Если это конкурс украинской песни, то и условие должно быть обязательное - конкурсное исполнение на украинском языке. Если такого условия нет - то это проблема конкурса, а не исполнителя. И премия эта учреждена недалёкими ущербными людьми. Разъясняю для тех кто не понимает - само название и формат премии подразумевает оскорбление по определению на основе языка исполнения. В данном случае русского. Если же эта премия ещё и вручена за исполнение вне конкурса - это ещё хуже, поскольку это вмешательство не в своё дело. Опять же - "А судьи, кто?" Я например не поклонник ни одного из вышеуказанных исполнителей, но я их знаю и песни их слышал и знаю, что они профессиональные артисты достаточно высокого уровня(Наталку если честно терпеть не могу). В общем старания убедить кого-то в том, что язык Толстого, Достоевского, Гоголя(кстати), Чехова и других всемирно признанных авторов это язык быдла являются откровенным признанием собственной неполноценности. Продолжайте упорствовать если хотите.
- випадковий відвідувач12:59 22.09.09
- до "Дмітрія" : Ні дискусії, ні тим більше її теми, типу "сам дурак" ,я Вам не пропонував і дискутувати з Вами не маю бажання!..... Рекомендую ще раз прочитати коментар "Алекса" і вдуматися в те, що там написано!....Після цього, спробуйте поопонувати позиції "Алекса" своїми мудрими аргументами....І не плутайте український націоналізм з вашим шовінізмом!....Якщо у Вас є можливість,- поцікавтеся у спіівітчизників (які були за останні 10 років на західній Україні), як їх тут "гнобили" бандерівці.))))) ....Вони розкажуть)))))).....Або приїжджайте краще до нас зимою на гірськолижний курорт "Буковель", чи у Трускавець...Самі відчуєтет як тут бандерівці "гноблять" москалів))))).......А якщо по темі "нагород" - ну, назвіть мені хоча б один фестиваль російської пісні в Росії, де б виконавці співали іноземною, а не російською!.. ))))))) Це не просто смішно.)))))))) Це - дуже смішно!!!!))))))))))))))))))))))))..
- Дмитрий12:32 22.09.09
- Да нет, уважаемый АНОНИМ - "випадковий відвідувач" не приписывайте мне пожалуйста никаких симптомов присущих "хлопцям у вышиванках с довгими вусами и бандерою у серци". Вашими же стараниями убивается всё положительное что может быть связано с "украинством". Хотите - продолжайте в том же духе.. И вообще я не буду втягиваться в дискуссию типа "сам дурак". Премия провокационная по определению и учредители явно обделённые люди.
- випадковий відвідувач12:17 22.09.09
- До Дмітрія: Під Вашим повідомленням "Алекс" Вам все пояснив....Перед тим, чк писати свою думку, варто прочитати вже подані коментарі. "Пена у рта" швидше спостерігається у Вас.
- випадковий відвідувач12:13 22.09.09
- До bissektrissa - Катет-у: )))))))) А ви, коли-небудь ,були на західній Україні? Якщо так - то де?
- Дмитрий11:57 22.09.09
- Да уж, не добавляет любви ко всему украинскому, это точно.. Плюс, комментарии типа "Валите в Россию!" и т.д. Причём "по-американски" пойте сколько хотите. А насчёт всяческих свобод - в Украине ситуация ничуть не лучше чем в Росси. Нужно быть идиотом, чтоб утверждать обратное. Да ещё с пеной у рта..
- Алекс21:49 21.09.09
- По-перше, і Білик , і Могилевська нагороди Шарикова цілком заслуговують . ''Червона Рута'' - фестиваль украінськоі пісні. Не уявляю собі , щоб на фестивалі російськоі пісні в Росіі Алсу чи Валерій Леонтьев заспівали на татарській мові. Російські націонал-шовіністи з'іли б іх без солі.
- Балаганов20:12 21.09.09
- Катет - bissektriss-e
  Если в России Шовинисты у власти то в Украине одни Нацисты которые уничтожают всю Украину
- bissektrissa - Катет-у17:07 21.09.09
- :)))Ой,насмешил. Что вы ,я Родину люблю. Не дешевый поппулизм. кричалки про "демократичне суспільство",а просто честный терпеливый народ. А в Западной Украине уже давно запрет на русский репертуар в участии на конкурсах,фестивалях. Чем их так оскорбляет и обижает русский? "Езжайте в Россию"- очень уже стала привычная фраза для того чтобы еще раз подчеркнуть агрессивный настрой.
- Алексей(Ростов)16:59 21.09.09
- Быть остолопами очень легко.
  Никому не стыдно, парни?
- a16:27 21.09.09
- по-перше цю премію вручили їм за те що вони не притримуються своїх принципів, адже ніхто їх не примушував у 89 казати що на українській необхідно співати, а згодом вони продемонстрували як вони виконують те що самі казали!!!!
  Ганьба всяким брехунам!!!!
  Слава Україні!!!
- Ігор, журніліст зі Львова15:56 21.09.09
- Эдуард - "Федот, да не тот".
  Тобто якщо й філолог, то навряд чи не український.
  Бо Марта має цілковиту рацію: слово "виключно" - це калька з російського "исключительно".
  А питомо український замінник йому - "винятково".
- Катет - bissektriss-e15:06 21.09.09
- Мадам! Что за нервозность? Кто им или другим запрещает петь и говорить по-русски? Не говорите,pardon, madam,ахинею. А присуждение премий под разными названиями - это дело организаторов. Вам не нравится свобода слова в Украине? Езжайте в Россию - оба наглых шовиниста дадут Вам там "полную свободу" слова!
- bissektrissa14:23 21.09.09
- Это не популяризация,а насаждение языка. О какой свободной стране речь,если ты не имеешь право петь на родном языке..А если на английском петь,то можно? Кстати,землячка Лорак уже давно только на русском поет.
- Мазепа до Эдуарда14:00 21.09.09
- Чому? Навпаки, потрібно більше таких анти-премій : за найгірший текст пісні, за найпримітивнішу музику пісні, за примітивізм у виконавстві та т.ін.